BBplus è particolarmente attenta alla traduzione, elemento fondamentale in tutte le fiere internazionali di editoria.
I diritti di traduzione vengono acquistati e venduti, consentendo a storie e informazioni di viaggiare in tutto il mondo.
Il Translation Forum è ormai un appuntamento immancabile di BBPlus, ogni anno nel mercoledì della fiera. Nel 2024 l'attenzione è stata rivolta a Taiwan, con una seconda sessione dedicata al marketing dei libri tradotti. La ricchezza letteraria di Taiwan è ancora in gran parte da scoprire. Coprendo un'ampia gamma di generi, dalla narrativa ai manga ai libri per bambini, gli agenti e gli editori di Taiwan sono la porta d'accesso a libri non ancora tradotti.
Tra gli speaker che hanno preso parte al Translation Forum del 2024:
- Catrina Liu, Project Manager, Books from Taiwan;
- Shin Su, MD, Bk Agency;
- Kim Pai, Fondatrice, The PaiSha Agency;
- Daniel Hahn, autore e traduttore;
- Merve Yavuzdemir, TEDA Translation Grant Project;
- Katharina Bielenburg, Tamer Said, Sharjah Literary Agency;
- Porter Anderson, Publishing Perspectives.