Translation @BBPlus

La traduzione è un elemento fondamentale in tutte le fiere internazionali del libro ed è particolarmente centrale per BolognaBookPlus (BBPlus).

I diritti di traduzione vengono acquistati e venduti, consentendo a storie e informazioni di viaggiare in tutto il mondo.

Ogni anno, il programma di seminari include un Translation Focus, che mette in evidenza un aspetto specifico di questo tema così importante.

Nel 2024, il focus è stato dedicato a Taiwan, con una seconda sessione dedicata al marketing dei libri tradotti. Taiwan ospita una ricca produzione letteraria che attende di essere scoperta, coprendo un'ampia gamma di generi, dalla narrativa al manga, fino ai libri per bambini. Gli agenti e gli editori taiwanesi rappresentano un punto d’accesso privilegiato a opere ancora inesplorate e non tradotte.
Tra gli speaker che hanno preso parte al Translation Forum del 2024: