Nel 2019 Bologna Children’s Book Fair ha aderito al progetto quadriennale europeo di indagine del rapporto tra prima infanzia e arti performative Mapping - a map on the aesthetics of performing art for early years, portato avanti negli scorsi anni attraverso il contest di illustrazione annuale Il Bambino Spettatore.
Ricerca artistica sostenuta dall'Unione Europea nell’ambito del programma Creative Europe e di cui Bologna Children’s Book Fair è partner, il progetto ha coinvolto 18 tra istituzioni, teatri e artisti provenienti da 17 Paesi europei (Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Olanda, Polonia, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia e Regno Unito), sotto la guida de La Baracca - Testoni Ragazzi, Teatro per la Gioventù e l’Infanzia della città di Bologna.
“Mapping” si propone come una mappatura sperimentale, una ricerca sul campo che coinvolge performers, ricercatori e illustratori di libri per l'infanzia, ai quali viene affidato il compito di interpretare il concetto di bambino spettatore di un evento performativo (teatro, danza, musica, circo, ecc.) in cui artista e spettatore convivono. Ogni anno una selezione di artisti ha partecipato al concorso di illustrazione “Il bambino spettatore”. Nel 2023, la mostra finale ha presentato una selezione di tutte le opere candidate negli anni precedenti. Le opere degli illustratori sono state esposte insieme ai lavori di quattro artisti internazionali ospiti: Katsumi Komagata (Giappone), Manuel Marsol (Spagna), Fabian Negrin (Argentina ) e Klaas Verplancke (Belgio).
Facebook Fanpage: @mappingproject.eu
Intagram Profile: @mappingproject.eu
#MappingProject - #MappingFestival - #theatreforearlyyears - #TEY
La mostra Mapping Exhibition 2023 è composta da due diverse sezioni, entrambe sulla relazione illustrazione e arti performative per la prima infanzia: “La Mappa illustrata” e “Il bambino spettatore”.
“Mapping. Una Mappa sull’estetica delle arti performative per la prima infanzia” è un progetto di cooperazione (large scale) sostenuto dal Programma comunitario Europa Creativa che ha permesso di realizzare la mostra. Il progetto, nel suo percorso, ha voluto anche approfondire quali siano gli intrecci tra l’illustrazione, la letteratura per la prima infanzia, la ricerca e il mondo delle arti performative per i più piccoli: Mapping Exhibition 2023 è uno dei risultati raggiunti. Cercando di cogliere i punti di contatto, al di là di banalizzazioni e stereotipie. Sapendo, però, che ogni linguaggio ha le proprie peculiarità espressive e che non sempre è facile, o possibile, tradurre un’opera creata per un albo illustrato in uno spettacolo teatrale o una narrazione in un racconto letterario per bambini.
Per questo, Mapping ha affiancato due percorsi che potessero coinvolgere attivamente gli illustratori: il primo percorso ha portato alla creazione di quattro edizioni del concorso internazionale per illustratori “Il bambino spettatore” 2019-2022. In quattro anni, abbiamo ricevuto in totale ben 2.364 tavole, da illustratori di 72 paesi, tra cui sono state selezionate le 140 tavole ora qui esposte, realizzate da 129 illustratori, di cui 36 italiani e 93 da altri 34 paesi del mondo.
Il secondo ha portato all’esposizione “La Mappa illustrata”, coinvolgendo quattro illustratori di chiara fama mondiale come Katsumi Komagata (Giappone), Manuel Marsol (Spagna), Fabian Negrin (Argentina/Italia) e Klaas Verplancke (Belgio). Nel corso del progetto, i quattro Big Illustrators hanno potuto interagire con gli artisti e i ricercatori di Mapping, da cui hanno creato 34 illustrazioni originali, ispirandosi liberamente alle 24 domande generative emerse dal progetto.
A entrambi questi percorsi Bologna Children’s Book Fair ha contribuito continuativamente, apportando a Mapping la sua esperienza nel campo della letteratura per l’infanzia e le sue relazioni con gli illustratori di tutto il mondo.
GALLERIES
GLOBAL RIGHTS EXCHANGE
FAIRTALES
