Testo: Bodour Al Qasimi
Illustrazioni: Majid Zakeri Younesi
Editore: Kalimat
Paese: Emirati Arabi Uniti, 2024
La motivazione della giuria:
Il volume ha conquistato lo sguardo e il cuore della giuria per la potenza della sua concezione e l’eccellenza complessiva della sua produzione. La vicenda storica della distruzione della celebre biblioteca di Bagdad, una delle più grandi istituzioni interculturali di tutti i tempi, in una città dedita allo scambio delle idee, all’arte della traduzione e alla celebrazione delle culture e delle lingue, rivive in queste pagine intense con una forza senza tempo. Il testo è caratterizzato da uno stile letterario elegante e sicuro, in perfetto accordo con un apparato iconografico strabiliante che richiama con gusto contemporaneo la tradizione della miniatura islamica, la reinventa e la sublima con calibrate soluzioni cromatiche su cui spicca l’accostamento di nero e verde. Il libro racchiude immagini memorabili, come il fiume che diventa nero tingendosi dell’inchiostro dei libri che sono stati gettati nelle sue acque. L’opera appare oggi come un omaggio e un monito sull’importanza del libro e della letteratura nel dialogo e nella convivenza pacifica fra le culture, istanza universale che risuona come un memento, e chiede protezione, resistenza e cura nei confronti dei tesori dell’umanità e della cultura tutta.
Testo e illustrazioni: Lauren Redniss
Editore: Random House Children’s Books
Paese: USA, 2024
La motivazione della giuria:
Un albo di forte impatto cromatico, quasi un grido per risvegliarci alla consapevolezza del riscaldamento climatico globale. L’impatto del calore estremo sulla vita quotidiana è reso con la pervasività del rosso in una soluzione monocromatica che lascia spazio, via via, alla presenza del blu e della pioggia, in una traduzione visiva della percezione fisica delle variazioni di temperatura che accompagna il lettore fino a che non sprofonda nel buio della notte, quando il sole esce di scena. Il libro presenta una notevole sapienza artistica nella composizione delle illustrazioni nella pagina, nell’originalità di segno con cui sono tracciate le anatomie dei personaggi, nell’uso narrativo della palette cromatica e nella scelta del formato del picturebook per l’elaborazione di una riflessione sul cambiamento climatico.
Testo e illustrazioni: Sara Lundberg
Editore: Natur & Kultur
Paese: Svezia, 2024
La motivazione della giuria:
Lirico, magico, fantastico, onirico e al tempo stesso intimo, simbolico, sentimentale, universale, questo albo ha stregato la giuria. Denso di omaggi alla grande letteratura e all’arte, da Matisse a Sendak, dalla pittura di Rousseau all’illustrazione contemporanea, l’albo di Sara Lundberg combina un uso perfetto di diversi registri compositivi con un’impaginazione ricca e variata. Le tavole pittoriche descrivono un viaggio di formazione immaginifico e struggente che attraversa luoghi e paesaggi realistici e immaginati, incontrando tanto pericoli quanto aiutanti magici. Fluttuando sulla superficie del fiume, condensando una grande avventura in un tempo breve, dilatando con l’avventura lo spazio della propria autonomia, il protagonista e l’autrice ci invitano ad assistere al sortilegio di un perfetto romanzo d’infanzia.
Boucle d'or en chemin (Let’s Go, Goldilocks!)
Testo e illustrazioni: Caroline Gamon
Editore: hélium
Paese: Francia, 2024
La motivazione della giuria:
Con una inattesa riscrittura della fiaba tradizionale, l’albo combina il gusto retro di alcune dizioni grafiche con un progetto profondamente contemporaneo nella costruzione narrativa e nella sapienza con cui utilizza e modella numerosi stilemi del picturebook. Alcune pagine sono finemente fustellate e le sovrapposizioni costruiscono, come nel caso della mano materna su cui poggia la casa che racchiude una minuscola bambina in forma di chiave, visioni di grande impatto simbolico, in cui la forma del taglio diviene una metafora d’infanzia capace di indicare nuove vie e l’avventura è al contempo voce e distanza. Altre pagine non hanno alcun bisogno di testo scritto e la narrazione silenziosa vi scorre solidamente sostenuta dalle figure, per più momenti. Se il bosco è un luogo immaginifico ricco di echi artistici e illustrativi dei capolavori, il gioco con il design e l’arte contemporanea abita oggetti e spazi interni. Disseminato di citazioni fiabesche, colte e figurative, da Cappuccetto Rosso a Pollicino, tanto nelle immagini quanto nel testo perfetto, ritmato e sintetico, il volume dimostra coraggio editoriale e attrae il lettore fin dalla texture della copertina.
GALLERIES
GLOBAL RIGHTS EXCHANGE
FAIRTALES
