Book Lovers Café

ITA

"100% naturalis": il riso

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

"100% naturalis. Protagonisti che fanno storia" è una nuova collana diretta da Grazia Gotti: chicchi, grani e semi nei testi di Alessandra Valtieri accompagnati dalle figure dell'illustratore Marco Sandreschi.

Panel

Beatrice Fini, Giunti; Alessandra Valtieri, autrice.

Organized by

Editoriale Scienza - Giunti

ITA

Per una poetica dell'audiolibro: il racconto orale nell'epoca della sua riproducibilità tecnica

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Come il patrimonio orale e la grande tradizione fiabesca, possono trovare il loro spazio ai nostri giorni. L'osteria dello Spessart, Il nano nasone e Il cuore freddo: la sottile attrazione della paura e il gusto del perturbante in una raccolta di racconti del prodigioso affabulatore Wilhelm Hauff, a 200 anni dalla loro prima pubblicazione.

Moderator

Silvana Sola, ISIA Urbino e Cooperativa Culturale Giannino Stoppani

Panel

Tanja e Daniele Fior, Locomoctavia Audiolibri; Christina Hasenau, Direttrice del Centro Informazioni e Redazione online / Coordinamento del settore per le sedi in Italia del Goethe Institut.

Organized by

Locomoctavia Audiolibri, Goethe Institut Italia

ENG

The Winners of the BolognaRagazzi Awards 2025: Opera Prima and Toddler categories

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

EVENT HIGHLIGHTS

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

AWARDS & CONTESTS

Opera Prima winner: 빨간 사과가 먹고 싶다면 (If You Want to Eat a Red Apple), Finger Publishing, South Korea, 2024. Text by Jin Joo, Illustrations by Ga Hee Lee. Toddler winner: Le coq polyglotte (The Multilingual Cockerel), Hélium, France 2024. Text and Illustrations di Marie Darme-Rizzo.

Moderator

Francesca Mignemi, Children Literature independent researcher.

Organized by

Bologna Children's Book Fair

ITA

Annuncio dei vincitori del Premio ORBIL, il premio dei librai per ragazzi

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

I librai dell'Associazione librerie indipendenti per ragazzi (ALIR) hanno letto, si sono confrontati e hanno selezionato i titoli che, nel panorama dell'editoria infantile, meritano un riconoscimento per la loro qualità.

Organized by

ALIR - Associazione Librerie Indipendenti per Ragazzi

ENG

The Winners of the BolognaRagazzi Awards 2025: Sustainability special category and Non-Fiction category

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

EVENT HIGHLIGHTS

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

THE 17 SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

Sustainability Special Category winner: Art is a Voice, Art1st Enterprises, India, 2024. Text and Illustations by Kripa. Non-Fiction winner: Per mille camicette al giorno, Orecchio Acerbo, Italy, 2024. Text by Serena Ballista, Illustrations by Sonia Maria Luce Possentini.

Moderator

Marcella Terrusi, Professor, University of Bologna.

Organized by

Bologna Children's Book Fair

ITA

Pimpa: cinquant'anni di storie. Altan in dialogo con Barbara Schiaffino

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

COMICS CORNER

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Organized by

Franco Cosimo Panini Editore

ITA

Perché tanti sassi?

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Fra le migliaia di libri che gli editori di tutto il mondo inviano per partecipare al BolognaRagazzi Awards emergono dei nuovi protagonisti: i sassi. É nato così un progetto di mostra-laboratorio itinerante a loro dedicato che inaugurerà a Napoli, in occasione di Campania Libri, a ottobre prossimo.

Panel

Nicoletta Del Giudice, Il Gatto Verde; Grazia Gotti, Accademia Drosselmeier; Alessandra Valtieri, traduttrice.

Organized by

Accademia Drosselmeier, Children’s Book Publishing Naples Academy

ITA

35 anni di Sinnos: che viaggio!

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Come raccontare 35 anni di una casa editrice, che poi sono un nuovo punto di partenza? Con i libri, naturalmente ma anche con le voci che accompagnano questo viaggio: chi contribuisce a farli conoscere, chi scrive e illustra storie che in Sinnos hanno trovato casa, e chi queste storie le fa diventare libri.

Panel

Della Passarelli, Sinnos; autori e autrici Sinnos.

Organized by

Sinnos Editrice

ENG

The Winners of the BolognaRagazzi Awards 2025: Fiction and New Horizons categories

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

EVENT HIGHLIGHTS

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

AWARDS & CONTESTS

Fiction winner: بيت الحكمة (House of Wisdom), Kalimat, United Arab Emirates, 2024. Text by Bodour Al Qasimi, Illustrations by Majid Zakeri Younesi. New Horizons SPECIAL JURY PRIZE winner: Dalla finestra, Start Edizioni, Italy, 2024. Text by Laura Cattabianchi, Illustrations by Laura Cattabianchi and Patrizio Anastasi.

Moderator

Marcella Terrusi, Professor, University of Bologna.

Organized by

Bologna Children's Book Fair

ITA

La Memoria dei ragazzi: nuovi progetti e nuove avventure

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Presentazione di una nuova collana pensata per il pubblico dei ragazzi dai 9 ai 13 anni che nasce dal desiderio di incontrare nuovi lettori, proporre nuove storie, cercare nuovi autori.

Moderator

Silvana Sola, ISIA Urbino e Cooperativa Culturale Giannino Stoppani.

Panel

Antonio Manzini, scrittore; Antonio Sellerio, Direttore Editoriale, Sellerio.

Organized by

Sellerio

ENG

The Winners of the BolognaRagazzi Awards 2025: Comics category

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

COMICS CORNER

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

AWARDS & CONTESTS

Comics Early Reader winner: Gutenachtgeschichten für Celeste - Ein sehr gruseliges Bilderbuch (Bedtime Stories for Celeste - a Very Scary Picture Book) Carl Hanser Verlag, Germany, 2024. Text and drawings by Nikolaus Heidelbach and Ole Könnecke. Comics Middle Grade winner: Dita Dor (Dictator), Edições Assembleia da República, Portugal, 2024. Text and drawings by António Jorge Gonçalves. Comics Young Adult winner: La Trahison d’Olympe Livre 1 (The Betrayal of Olympe #1), Sarbacane, France, 2024. Text and drawings by Jean Dalin

Moderator

Emilio Varrà, Hamelin, docente del Corso di Fumetto e Illustrazione dell'Accademia di Belle Arti di Bologna.

Organized by

Bologna Children's Book Fair

In the framework of

Comics Corner

ITA

Le librerie: quale futuro?

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Strategie per la valorizzazione delle librerie indipendenti come presidio culturale.

Panel

Giuseppe Lotti, Professore ordinario, Presidente Corso di laurea in Design, Presidente Scuola di Architettura dell’Università Statale di Firenze; Elisa Matteucci, ricercatrice Università degli Studi di Firenze; Della Passarelli, Vice Presidente ADEI; Fortuna Nappi, Presidente ALIR.

Organized by

ALIR - Associazione Librerie Indipendenti per Ragazzi, Dipartimento di Architettura dell'Università di Firenze

ITA

Toc toc. Bruno Munari 1945: dentro i libri!

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

I Libri del '45 di Bruno Munari sono un classico intramontabile che nel 2025 festeggia gli 80 anni dalla prima edizione senza perdere la sua potenza innovativa. Fustelle, fori e disegni grandi ed eleganti invitano a un gioco di scoperte e ricerche, facendo di questa serie ancora oggi uno straordinario esempio di progettazione e design del libro.

Panel

Beppe Finessi, architetto e ricercatore; Giusi Quarenghi, scrittrice.

Organized by

Corraini Edizioni

ITA

Libri & Ragazzi: le regole dell'evento perfetto

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Creare un evento, e ancor di più un festival per ragazzi, è una bella impresa. Non basta un'idea... In questo incontro si parlerà delle regole per preparare e realizzare un evento perfetto: gli elementi essenziali che non possono mancare, le fasi del lavoro, le modalità migliori e, soprattutto, gli errori da evitare.

Moderator

Paola Di Giampaolo, Project Manager, Master in Editoria, Università Cattolica, Milano.

Panel

Pierdomenico Baccalario, Marco Magnone, Matteo Biagi, Alice Bigli, Daniela Adorno, docenti del Master Children’s Books & Co.

Organized by

Master in Editoria Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Bologna Children's Book Fair

In cooperation with

Book on a Tree

ITA

Leggere senza stereotipi per contrastare la violenza di genere

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

EVENT HIGHLIGHTS

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

THE 17 SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

Dal 2012 il progetto Leggere senza stereotipi, a cura di SCOSSE, propone una bibliografia ragionata di albi illustrati per la costruzione di identità e immaginari liberi. Un incontro per presentare l’ampiamento del catalogo: nuovi titoli, nuova fascia d’età (7-11) e una sezione dedicata al contrasto alla violenza di genere.

Panel

Elena Fierli, Scosse; Susanna Mattiangeli, scrittrice; Silvana Sola, ISIA Urbino e Cooperativa Culturale Giannino Stoppani.

Organized by

Settenove

ITA

Premiazione LiBeR 2024: Stardust di Hannah Arnesen

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Panel

Ilaria Tagliaferri, Coordinamento rivista LiBer; Marnie Campagnaro, Università di Padova; Fausta Orecchio, Orecchio Acerbo.

Organized by

LiBeR

ITA

80 anni di Liberazione: La Resistenza in pagina

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Non una celebrazione, ma parole e figure in pagina per parlare ai bambini e ai ragazzi di Storia e di Memoria, dell’importanza di vivere in un paese libero.

Moderator

Silvana Sola, ISIA Urbino e Cooperativa Culturale Giannino Stoppani

Panel

Flora Monti, staffetta partigiana; Andrea Marchi, Vicepresidente del Comitato Regionale per le Onoranze ai Caduti di Marzabotto; Fulvia Degl'innocenti, autrice; Sara Cimarosti, illustratrice; Federica Seneghini, scrittrice.

Organized by

Edizioni Lapis, Edizioni Piemme-Il Battello a Vapore

ITA

Subiaco Capitale italiana del Libro 2025: i libri che parlano dei libri

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Una mostra bibliografica. Dopo Subiaco, Carpi e Venezia: Aldo Manuzio, una biografia sognata pubblicata da Il Gatto Verde Edizioni.

Panel

Davide Fischanger, autore; Grazia Gotti, Accademia Drosselmeier

Organized by

Accademia Drosselmeier, Biblioteca Comunale di Subiaco

ITA

Vedi Napoli e poi narra

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Vedi Napoli e poi narra: una bibliografia di storie per ragazzi e i loro grandi in occasione delle celebrazioni per i 2.500 anni dalla fondazione della città.

Panel

Donatella Trotta, autrice; Nicoletta Del Giudice, editor, Il Gatto Verde Editore

Organized by

Il Gatto Verde

ITA

Speciale Toscana

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

La Regione Toscana ha accolto le proposte di Off Fair con grande interesse. La storia racconta di un legame profondo fra la città di Firenze e la Bologna Children’s Book Fair. Ora è il tempo delle restituzioni. Le donazioni dei libri stranieri sono legate a progetti di formazione, di mostre e di workshop. Cina, Silent Book, Donne, Arte, Toddler, sono solo alcuni dei temi e dei percorsi. Tante le biblioteche coinvolte: Barberino, Calenzano, Galluzzo, Impruneta, Oblate, Pistoia, Scandicci, Villa Bandini.

Panel

Grazia Gotti, Accademia Drosselmeier, Sara Wang, CEO, Sìdee Cultural Communication; Paola Biondi.

Organized by

Accademia Drosselmeier

ITA

Libri anfibi: cerimonia del IX Premio Malerba per l'Albo Illustrato

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Giunto alla sua IX edizione, il Premio Luigi Malerba per l'albo illustrato si conferma punto di riferimento per la segnalazione di opere rivolte all'infanzia e all'adolescenza di particolare rilievo dal punto di vista letterario, artistico e formativo. La crescita - qualitativa e quantitativa - del settore editoriale dei picture book è confermata dalle opere giunte al concorso, i cui vincitori saranno resi noti nel corso di questo incontro presso BCBF.

Moderator

Simone di Biasio, ricercatore Università Roma Tre.

Panel

Anna Malerba, Presidente del Premio Malerba; Martino Negri, Professore Universitario Milano-Bicocca; Cristina Taglietti, giornalista de la Lettura-Corriere della Sera; Nadia Terranova, autrice; Paola Vassalli, curatrice indipendente.

Organized by

Associazione Letteraria Luigi Malerba

In cooperation with

MuSed - Museo della Scuola e dell'Educazione, Università Roma Tre

ITA

Breve storia del K-Pop

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

La prima storia illustrata del K-pop. La cultura coreana, le origini della musica pop fra Asia e Occidente. Le agenzie e il sistema degli idol, il training, i fandom, le 5 generazioni di artisti fra spettacolo, vita pubblica e privata. Alla scoperta dell’hallyu fra cinema, drama, webtoon, manhwa e il mondo del merch. Un libro unico per chi ama, conosce o è anche solo curioso di cosa sia l’universo K-pop.

Panel

Ivan Canu, autore; Davide Calì, fumettista.

Organized by

Salani Editore

ENG

Threads and Textiles

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

I fili dei tessuti, delle storie e delle figure nelle pagine degli albi illustrati mostrano - fra elaborazione materiale e simbolica - direzioni di senso verso un possibile rammendo, narrativo e inatteso, degli strappi individuali e collettivi.

Moderator

Francesca Mignemi, Children Literature independent researcher.

Panel

Marcella Terrusi, Docente, Università di Bologna; Isol, autrice e illustratrice.

Organized by

Logos Edizioni, Carocci Editore

ITA

La disabilità raccontata ai bambini

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

In occasione dei 20 anni di BeccoGiallo, un incontro per riflettere su noi stessi e sui pregiudizi che a volte inconsapevolmente ci portiamo dietro. Perché, diciamolo, il più delle volte sono gli adulti a trovarsi in difficoltà di fronte a ciò che non conoscono.

Panel

Marina Cuollo, scrittrice; Angelo Enrico Emili, Professore di Didattica e Pedagogia speciale, Università degli Studi di Urbino, Carlo Bo.

Organized by

BeccoGiallo

ITA

Letteratura per l'infanzia su vinile: Locomoctavia Audiolibri a 33 giri

The Book Lovers' Café

GALLERY HALL 25-26

THE BOOK LOVERS' CAFÉ

Per un ascolto condiviso, rilassante e intenso, all'altezza dei bambini. Un "teatro a occhi chiusi", accessibile a tutti. Presentazione e lettura dal vivo dal doppio LP Il drago di K e altre fiabe polacche.

Moderator

Silvana Sola, ISIA Urbino e Cooperativa Culturale Giannino Stoppani

Panel

Tanja e Daniele Fior di Locomoctavia Audiolibri; Ania Jagiello, responsabile sezione arte e teatro dell'Istituto Polacco di Roma.

Organized by

Locomoctavia Audiolibri, Istituto Polacco di Roma